Fireblade
Motocyclettes routières

Répondez à l’appel de la route avec les motocyclettes routières Honda

Deux coureurs sur un sentier sur Honda Trail Bikes
Motocyclettes hors route

Préparez-vous à l’aventure avec les motocyclettes hors route Honda

Un cavalier sur une Honda VTT à côté d'un champ d'agriculteur
VTT

Préparez-vous à travailler dur ou à explorer les sentiers avec les VTT Honda.

Un cavalier dans une Honda SXS
Véhicules côte à côte

À vous de profiter de la vie. Les véhicules côte à côte Honda vous aideront à l’agrémenter.

Accessoires Honda

Découvrez les accessoires d’origine pour les motos, les VTT et les VCC Honda.

Un logo Honda sur le côté d'une moto
Un logo Honda sur le côté d'une moto

Services Financiers Honda

Le financement peut être aussi facile

un pilote sur une moto Honda Transalp avec des montagnes en arrière-plan
un pilote sur une moto Honda Transalp avec des montagnes en arrière-plan

MonGarage

Notre portail de propriétaires vous permet de suivre votre historique de service, d'accéder à la garantie, à l'entretien et aux informations sur les rappels, ou encore d'effectuer des paiements et d'en faire le suivi.

MyGarage
MyGarage
Avis Sur Le Droit à la Réparation, cliquez ici

Offre sur les CRF110F, CRF125F/FB et CRF250F 2025

LEGAL: 25 Les offres s’appliquent aux contrats d’achat au détail admissibles qui respectent le montant minimum de 1 500 $ exigé par les Services Financiers Honda, pour une durée limitée, jusqu’à épuisement des stocks. Valable sur modèles de motocyclette Honda neufs (jamais immatriculées) sélectionnés obtenus auprès d’un concessionnaire Honda autorisé participant au Canada entre le 1er janvier 2026 et le 28 février 2026. Les montants « économisez » indiqués sont déduits du prix de détail suggéré par le fabricant avant les taxes et peuvent être combinées à certaines des offres de financement. Offre de financement à l’achat d’une durée limitée offerte par Services Financiers Honda Canada Inc. sur approbation du crédit.

La réduction de 300 $ s’applique aux CRF110F 2025, CRF125F 2025, CRF125FB 2025 et CRF250F 2025, et (i) sera déduite du prix de vente négocié avant les taxes applicables; (ii) ne peut s’appliquer à des transactions antérieures; (iii) n’a aucune valeur de rachat ou autre; et (iv) peut ne pas pouvoir se combiner à certaines autres offres.

* Exemple de financement représentatif basé sur un CRF110F 2025 dont le prix de vente est de 3 825,50 $ (comprend le PDSF de 3 499,00 $, les frais de transport de 510,00 $ [y compris le supplément logistique], les frais de préparation et prélèvements, les frais d’inscription de droit [jusqu’à 90,00 $ dans certaines régions] et les frais de l’agent d’inscription de 8,50 $, qui sont dus au moment de la livraison et un rabais de 300 $ déduit du prix de vente suggéré par le fabricant avant les taxes), avec un acompte de 0,00 $ ou une reprise équivalente, financé au taux annuel effectif global de 1,49 % équivalant à un paiement de 37,34 $ par semaine pendant 24 mois. 104 paiements requis. Le coût d’emprunt est de 57,86 $ pour une obligation totale de 3 883,36 $. Les taxes, les frais de permis, d’assurance et d’immatriculation [qui peuvent varier d’une région à l’autre] sont en sus. Les concessionnaires peuvent vendre moins cher. Les frais applicables peuvent varier selon la région et le concessionnaire. Une commande ou un échange auprès du concessionnaire peut être nécessaire, mais peut ne pas être offert dans tous les cas. Consultez un concessionnaire Honda autorisé participant pour connaître tous les détails, les modèles admissibles et les autres offres. L’offre prend fin le 28 février 2026 et peut être modifiée, prolongée ou annulée sans préavis. Les modèles, les couleurs, les caractéristiques et les spécifications peuvent différer légèrement de leur illustration. Sauf erreurs ou omissions.

Offre sur le Pioneer 1000-5P Trail Édition Spéciale 2025

LEGAL: 39 Les offres s’appliquent aux contrats d’achat au détail admissibles qui respectent le montant minimum de 1 500 $ exigé par les Services Financiers Honda, pour une durée limitée, jusqu’à épuisement des stocks. Valable sur certains produits de sports motorisés Honda neuves (jamais immatriculées) obtenues auprès d’un concessionnaire Honda autorisé participant au Canada entre le 1er janvier 2026 et le 28 février 2026. Les montants « économisez » indiqués sont déduits du prix de détail suggéré par le fabricant avant les taxes et peuvent être combinées à certaines des offres de financement. Offre de financement à l’achat d’une durée limitée offerte par Services Financiers Honda Canada Inc. sur approbation du crédit.

La réduction de 2 500 $ s’applique au Pioneer 1000-5P Trail Édition Spéciale 2025 et (i) sera déduite du prix de vente négocié avant les taxes applicables; (ii) ne peut s’appliquer à des transactions antérieures; (iii) n’a aucune valeur de rachat ou autre; et (iv) peut ne pas pouvoir se combiner à certaines autres offres.

* Exemple de financement représentatif basé sur un Pioneer 1000-5P Trail Édition Spéciale 2025 dont le prix de vente est de 34 383,50 $ (comprend le PDSF de 34 999,00 $, les frais de transport de 1 760,00 $ [y compris le supplément logistique], les frais de préparation et prélèvements, les frais d’inscription de droit [jusqu’à 90,00 $ dans certaines régions] et les frais de l’agent d’inscription de 8,50 $, qui sont dus au moment de la livraison et un rabais de 2 500 $ déduit du prix de vente suggéré par le fabricant avant les taxes), avec un acompte de 0,00 $ ou une reprise équivalente, financé au taux annuel effectif global de 2,99 % équivalant à un paiement de 340,69 $ par semaine pendant 24 mois. 104 paiements requis. Le coût d’emprunt est de 1 048,19 $ pour une obligation totale de 35 431,69 $. Les taxes, les frais de permis, d'immatriculation, et d'assurances [qui peuvent varier d'une région à l'autre] sont en sus. Les concessionnaires peuvent vendre moins cher. Les frais applicables peuvent varier selon la région et le concessionnaire. Une commande/un échange avec le concessionnaire peut être nécessaire, mais peut ne pas être disponible dans tous les cas. Consultez un concessionnaire Honda autorisé participant pour obtenir tous les détails, les modèles éligibles et les autres offres. L’offre prend fin le 28 février 2026 et peut être modifiée, prolongée ou annulée sans préavis. Les modèles, les couleurs, les caractéristiques et les spécifications peuvent différer légèrement de leur illustration. Sauf erreurs ou omissions.

Offre sur les Africa Twin et modèles d’Africa Twin Sports ES 2025

LEGAL: 14 Les offres s’appliquent aux contrats d’achat au détail admissibles qui respectent le montant minimum de 1 500 $ exigé par les Services Financiers Honda, pour une durée limitée, jusqu’à épuisement des stocks. Valable sur modèles de motocyclette Honda neufs (jamais immatriculées) sélectionnés obtenus auprès d’un concessionnaire Honda autorisé participant au Canada entre le 1er janvier 2026 et le 28 février 2026. Les montants « économisez » indiqués sont déduits du prix de détail suggéré par le fabricant avant les taxes et peuvent être combinées à certaines des offres de financement. Offre de financement à l’achat d’une durée limitée offerte par Services Financiers Honda Canada Inc. sur approbation du crédit.

La réduction de 1 500 $ s’applique à l’Africa Twin 2025, l’Africa Twin Adventure Sports ES 2025 et à l’Africa Twin Adventure Sports ES DCT 2025, et (i) sera déduite du prix de vente négocié avant les taxes applicables; (ii) ne peut s’appliquer à des transactions antérieures; (iii) n’a aucune valeur de rachat ou autre; et (iv) peut ne pas pouvoir se combiner à certaines autres offres.

* Exemple de financement représentatif basé sur une Africa Twin 2025 dont le prix de vente est de 17 273,00 $ (comprend le PDSF de 17 499,00 $, les frais de transport de 1 145,00 $ [y compris le supplément logistique], les frais de préparation et prélèvements, les frais d’inscription de droit [jusqu’à 90,00 $ dans certaines régions] et les frais de l’agent d’inscription de 8,50 $, qui sont dus au moment de la livraison ainsi qu’un rabais de 1 500 $ déduit du prix de vente suggéré par le fabricant avant les taxes), avec un acompte de 0,00 $ ou une reprise équivalente, financé au taux annuel effectif global de 1,49 % équivalant à un paiement de 168,60 $ par semaine pendant 24 mois. 104 paiements requis. Le coût d’emprunt est de 261,40 $ pour une obligation totale de 17 534,40 $. Les taxes, les frais de permis, d’assurance et d’immatriculation [qui peuvent varier d’une région à l’autre] sont en sus. Les concessionnaires peuvent vendre moins cher. Les frais applicables peuvent varier selon la région et le concessionnaire. Une commande ou un échange auprès du concessionnaire peut être nécessaire, mais peut ne pas être offert dans tous les cas. Consultez un concessionnaire Honda autorisé participant pour connaître tous les détails, les modèles admissibles et les autres offres. L’offre prend fin le 28 février 2026 et peut être modifiée, prolongée ou annulée sans préavis. Les modèles, les couleurs, les caractéristiques et les spécifications peuvent différer légèrement de leur illustration. Sauf erreurs ou omissions.

Offre sur la Gold Wing 2024

LEGAL: 5 Les offres s’appliquent aux contrats d’achat au détail admissibles qui respectent le montant minimum de 1 500 $ exigé par les Services Financiers Honda, pour une durée limitée, jusqu’à épuisement des stocks. Valable sur modèles de motocyclette Honda neufs (jamais immatriculées) sélectionnés obtenus auprès d’un concessionnaire Honda autorisé participant au Canada entre le 1er janvier 2026 et le 28 février 2026. Les montants « économisez » indiqués sont déduits du prix de détail suggéré par le fabricant avant les taxes et peuvent être combinées à certaines des offres de financement. Offre de financement à l’achat d’une durée limitée offerte par Services Financiers Honda Canada Inc. sur approbation du crédit.

La réduction de 2 250 $ s’applique à la Gold Wing 2024 et (i) sera déduite du prix de vente négocié avant les taxes applicables; (ii) ne peut s’appliquer à des transactions antérieures; (iii) n’a aucune valeur de rachat ou autre; et (iv) peut ne pas pouvoir se combiner à certaines autres offres.

* Exemple de financement représentatif basé sur une Gold Wing 2024 dont le prix de vente est de 27 923,00 $ (comprend le PDSF de 28 699,00 $, les frais de transport de 1 345,00 $ [y compris le supplément logistique], les frais de préparation et prélèvements, les frais d’inscription de droit [jusqu’à 90,00 $ dans certaines régions] et les frais de l’agent d’inscription de 8,50 $, qui sont dus au moment de la livraison et un rabais de 2 250 $ déduit du prix de vente suggéré par le fabricant avant les taxes), avec un acompte de 0,00 $ ou une reprise équivalente, financé au taux annuel effectif global de 5,65 % équivalant à un paiement de 284,10 $ par semaine pendant 24 mois. 104 paiements requis. Le coût d’emprunt est de 1 623,40 $ pour une obligation totale de 29 546,40 $. Les taxes, les frais de permis, d’assurance et d’immatriculation [qui peuvent varier d’une région à l’autre] sont en sus. Les concessionnaires peuvent vendre moins cher. Les frais applicables peuvent varier selon la région et le concessionnaire. Une commande ou un échange auprès du concessionnaire peut être nécessaire, mais peut ne pas être offert dans tous les cas. Consultez un concessionnaire Honda autorisé participant pour connaître tous les détails, les modèles admissibles et les autres offres. L’offre prend fin le 28 février 2026 et peut être modifiée, prolongée ou annulée sans préavis. Les modèles, les couleurs, les caractéristiques et les spécifications peuvent différer légèrement de leur illustration. Sauf erreurs ou omissions.

Offre sur la CB750 2025

LEGAL: 9 Les offres s’appliquent aux contrats d’achat au détail admissibles qui respectent le montant minimum de 1 500 $ exigé par les Services Financiers Honda, pour une durée limitée, jusqu’à épuisement des stocks. Valable sur modèles de motocyclette Honda neufs (jamais immatriculées) sélectionnés obtenus auprès d’un concessionnaire Honda autorisé participant au Canada entre le 1er janvier 2026 et le 28 février 2026. Les montants « économisez » indiqués sont déduits du prix de détail suggéré par le fabricant avant les taxes et peuvent être combinées à certaines des offres de financement. Offre de financement à l’achat d’une durée limitée offerte par Services Financiers Honda Canada Inc. sur approbation du crédit.

La réduction de 500 $ s’applique à la CB750 2025 et (i) sera déduite du prix de vente négocié avant les taxes applicables; (ii) ne peut s’appliquer à des transactions antérieures; (iii) n’a aucune valeur de rachat ou autre; et (iv) peut ne pas pouvoir se combiner à certaines autres offres.

* Exemple de financement représentatif basé sur une CB750 2025 dont le prix de vente est de 11 223,00 $ (comprend le PDSF de 10 699,00 $, les frais de transport de 895,00 $ [y compris le supplément logistique], les frais de préparation et prélèvements, les frais d’inscription de droit [jusqu’à 90,00 $ dans certaines régions] et les frais de l’agent d’inscription de 8,50 $, qui sont dus au moment de la livraison ainsi qu’un rabais de 500 $ déduit du prix de vente suggéré par le fabricant avant les taxes), avec un acompte de 0,00 $ ou une reprise équivalente, financé au taux annuel effectif global de 1,49 % équivalant à un paiement de 109,55 $ par semaine pendant 24 mois. 104 paiements requis. Le coût d’emprunt est de 170,20 $ pour une obligation totale de 11 393,20 $. Les taxes, les frais de permis, d’assurance et d’immatriculation [qui peuvent varier d’une région à l’autre] sont en sus. Les concessionnaires peuvent vendre moins cher. Les frais applicables peuvent varier selon la région et le concessionnaire. Une commande ou un échange auprès du concessionnaire peut être nécessaire, mais peut ne pas être offert dans tous les cas. Consultez un concessionnaire Honda autorisé participant pour connaître tous les détails, les modèles admissibles et les autres offres. L’offre prend fin le 28 février 2026 et peut être modifiée, prolongée ou annulée sans préavis. Les modèles, les couleurs, les caractéristiques et les spécifications peuvent différer légèrement de leur illustration. Sauf erreurs ou omissions.

Offre sur le Grom 2025

LEGAL: 16 Les offres s’appliquent aux contrats d’achat au détail admissibles qui respectent le montant minimum de 1 500 $ exigé par les Services Financiers Honda, pour une durée limitée, jusqu’à épuisement des stocks. Valable sur modèles de motocyclette Honda neufs (jamais immatriculées) sélectionnés obtenus auprès d’un concessionnaire Honda autorisé participant au Canada entre le 1er janvier 2026 et le 28 février 2026. Les montants « économisez » indiqués sont déduits du prix de détail suggéré par le fabricant avant les taxes et peuvent être combinées à certaines des offres de financement. Offre de financement à l’achat d’une durée limitée offerte par Services Financiers Honda Canada Inc. sur approbation du crédit.

La réduction de 150 $ s’applique au Grom 2025 et (i) sera déduite du prix de vente négocié avant les taxes applicables; (ii) ne peut s’appliquer à des transactions antérieures; (iii) n’a aucune valeur de rachat ou autre; et (iv) peut ne pas pouvoir se combiner à certaines autres offres.

* Exemple de financement représentatif basé sur un Grom 2025 dont le prix de vente est de 5 063,00 $ (comprend le PDSF de 4 399,00 $, les frais de transport de 685,00 $ [y compris le supplément logistique], les frais de préparation et prélèvements, les frais d’inscription de droit [jusqu’à 90,00 $ dans certaines régions] et les frais de l’agent d’inscription de 8,50 $, qui sont dus au moment de la livraison ainsi qu’un rabais de 150 $ déduit du prix de vente suggéré par le fabricant avant les taxes), avec un acompte de 0,00 $ ou une reprise équivalente, financé au taux annuel effectif global de 1,49 % équivalant à un paiement de 49,42 $ par semaine pendant 24 mois. 104 paiements requis. Le coût d’emprunt est de 76,68 $ pour une obligation totale de 5 139,68 $. Les taxes, les frais de permis, d’assurance et d’immatriculation [qui peuvent varier d’une région à l’autre] sont en sus. Les concessionnaires peuvent vendre moins cher. Les frais applicables peuvent varier selon la région et le concessionnaire. Une commande ou un échange auprès du concessionnaire peut être nécessaire, mais peut ne pas être offert dans tous les cas. Consultez un concessionnaire Honda autorisé participant pour connaître tous les détails, les modèles admissibles et les autres offres. L’offre prend fin le 28 février 2026 et peut être modifiée, prolongée ou annulée sans préavis. Les modèles, les couleurs, les caractéristiques et les spécifications peuvent différer légèrement de leur illustration. Sauf erreurs ou omissions.

Offre sur les Pioneer 700-2P et Pioneer 700-4P 2025

LEGAL:37 Les offres s’appliquent aux contrats d’achat au détail admissibles qui respectent le montant minimum de 1 500 $ exigé par les Services Financiers Honda, pour une durée limitée, jusqu’à épuisement des stocks. Valable sur produits de sports motorisés Honda neuves (jamais immatriculées) obtenues auprès d’un concessionnaire Honda autorisé participant au Canada entre le 1er janvier 2026 et le 28 février 2026. Les montants « économisez » indiqués sont déduits du prix de détail suggéré par le fabricant avant les taxes et peuvent être combinées à certaines des offres de financement. Offre de financement à l’achat d’une durée limitée offerte par Services Financiers Honda Canada Inc. sur approbation du crédit.

La réduction de 750 $ s’applique aux Pioneer 700-2P DLX 2025 et Pioneer 700-4P DLX 2025 et (i) sera déduite du prix de vente négocié avant les taxes applicables; (ii) ne peut s’appliquer à des transactions antérieures; (iii) n’a aucune valeur de rachat ou autre; et (iv) peut ne pas pouvoir se combiner à certaines autres offres.

* Exemple de financement représentatif basé sur un Pioneer 700-2P DLX 2025 dont le prix de vente est de 19 833,50 $ (comprend le PDSF de 18 699,00 $, les frais de transport de 1 760,00 $ [y compris le supplément logistique], les frais de préparation et prélèvements, les frais d’inscription de droit [jusqu’à 90,00 $ dans certaines régions] et les frais de l’agent d’inscription de 8,50 $, qui sont dus au moment de la livraison et un rabais de 750 $ déduit du prix de vente suggéré par le fabricant avant les taxes), avec un acompte de 0,00 $ ou une reprise équivalente, financé au taux annuel effectif global de 2,99 % équivalant à un paiement de 196,52 $ par semaine pendant 24 mois. 104 paiements requis. Le coût d’emprunt est de 604,63 $ pour une obligation totale de 20 438,13 $. Les taxes, les frais de permis, d’assurance et d’immatriculation [qui peuvent varier d’une région à l’autre] sont en sus. Les concessionnaires peuvent vendre moins cher. Les frais applicables peuvent varier selon la région et le concessionnaire. Une commande ou un échange auprès du concessionnaire peut être nécessaire, mais peut ne pas être offert dans tous les cas. Consultez un concessionnaire Honda autorisé participant pour connaître tous les détails, les modèles admissibles et les autres offres. L’offre prend fin le 28 février 2026 et peut être modifiée, prolongée ou annulée sans préavis. Les modèles, les couleurs, les caractéristiques et les spécifications peuvent différer légèrement de leur illustration. Sauf erreurs ou omissions.

Offre sur les CRF250R, CRF250RX, CRF450R et CRF450RX 2025

LEGAL: 22 Les offres s’appliquent aux contrats d’achat au détail admissibles qui respectent le montant minimum de 1 500 $ exigé par les Services Financiers Honda, pour une durée limitée, jusqu’à épuisement des stocks. Valable sur modèles de motocyclette Honda neufs (jamais immatriculées) sélectionnés obtenus auprès d’un concessionnaire Honda autorisé participant au Canada entre le 1er janvier 2026 et le 28 février 2026. Les montants « économisez » indiqués sont déduits du prix de détail suggéré par le fabricant avant les taxes et peuvent être combinées à certaines des offres de financement. Offre de financement à l’achat d’une durée limitée offerte par Services Financiers Honda Canada Inc. sur approbation du crédit.

La réduction de 1 000 $ s’applique aux CRF250R 2025, CRF250RX 2025, CRF450R 2025 et CRF450RX 2025, et (i) sera déduite du prix de vente négocié avant les taxes applicables; (ii) ne peut s’appliquer à des transactions antérieures; (iii) n’a aucune valeur de rachat ou autre; et (iv) peut ne pas pouvoir se combiner à certaines autres offres.

* Exemple de financement représentatif basé sur une CRF250R 2025 dont le prix de vente est de 10 565,50 $ (comprend le PDSF de 10 699,00 $, les frais de transport de 750,00 $ [y compris le supplément logistique], les frais de préparation et prélèvements, les frais d’inscription de droit [jusqu’à 90,00 $ dans certaines régions] et les frais de l’agent d’inscription de 8,50 $, qui sont dus au moment de la livraison et un rabais de 1 000 $ déduit du prix de vente suggéré par le fabricant avant les taxes), avec un acompte de 0,00 $ ou une reprise équivalente, financé au taux annuel effectif global de 1,49 % équivalant à un paiement de 103,13 $ par semaine pendant 24 mois. 104 paiements requis. Le coût d’emprunt est de 160,02 $ pour une obligation totale de 10 725,52 $. Les taxes, les frais de permis, d’assurance et d’immatriculation [qui peuvent varier d’une région à l’autre] sont en sus. Les concessionnaires peuvent vendre moins cher. Les frais applicables peuvent varier selon la région et le concessionnaire. Une commande ou un échange auprès du concessionnaire peut être nécessaire, mais peut ne pas être offert dans tous les cas. Consultez un concessionnaire Honda autorisé participant pour connaître tous les détails, les modèles admissibles et les autres offres. L’offre prend fin le 28 février 2026 et peut être modifiée, prolongée ou annulée sans préavis. Les modèles, les couleurs, les caractéristiques et les spécifications peuvent différer légèrement de leur illustration. Sauf erreurs ou omissions.

Offre sur les modèles de Rubicon 2026

LEGAL: 31 Les offres s’appliquent aux contrats d’achat au détail admissibles pour une durée limitée, jusqu’à épuisement des stocks. Valable sur certains produits de sports motorisés Honda neuves (jamais immatriculées) obtenues auprès d’un concessionnaire Honda autorisé participant au Canada entre le 1er janvier 2026 et le 28 février 2026. Les montants « économisez » indiqués sont déduits du prix de détail suggéré par le fabricant avant les taxes et peuvent être combinées à certaines des offres de financement.

La réduction de 500 $ s’applique aux Rubicon 520 IRS EPS 2026, Rubicon 520 DCT IRS EPS 2026, Rubicon 520 DCT Deluxe 2026 et Rubicon 700 2026 et (i) sera déduite du prix de vente négocié avant les taxes applicables; (ii) ne peut s’appliquer à des transactions antérieures; (iii) n’a aucune valeur de rachat ou autre; et (iv) peut ne pas pouvoir se combiner à certaines autres offres.

* Exemple de financement représentatif basé sur un Rubicon 520 DCT Deluxe 2026 dont le prix de vente est de 14 518,50 $ (comprend le PDSF de 13 899,00 $, les frais de transport de 995,00 $ [y compris le supplément logistique], les frais de préparation et prélèvements, les frais d’inscription de droit [jusqu’à 90,00 $ dans certaines régions] et les frais de l’agent d’inscription de 8,50 $, qui sont dus au moment de la livraison et un rabais de 500 $ déduit du prix de vente suggéré par le fabricant avant les taxes), avec un acompte de 0,00 $ ou une reprise équivalente, financé au taux annuel effectif global de 3,99 % équivalant à un paiement de 145,30 $ par semaine pendant 24 mois. 104 paiements requis. Le coût d’emprunt est de 592,56 $ pour une obligation totale de 15 111,06 $. Les taxes, les frais de permis, d’assurance et d’immatriculation [qui peuvent varier d’une région à l’autre] sont en sus. Les concessionnaires peuvent vendre moins cher. Les frais applicables peuvent varier selon la région et le concessionnaire. Une commande ou un échange auprès du concessionnaire peut être nécessaire, mais peut ne pas être offert dans tous les cas. Consultez un concessionnaire Honda autorisé participant pour connaître tous les détails, les modèles admissibles et les autres offres. L’offre prend fin le 28 février 2026 et peut être modifiée, prolongée ou annulée sans préavis. Les modèles, les couleurs, les caractéristiques et les spécifications peuvent différer légèrement de leur illustration. Sauf erreurs ou omissions.